CZ - Užitečné odkazy čeština pro cizince
DE - v přípravě
EN - v přípravě
RU - Užitečné odkazy ruštiny
IT - v přípravě
FR - v přípravě
Evropský referenční rámec:
- TABULKA - Souhrnná stupnice jazykových úrovní (pdf)
- TABULKA - Stupnice pro sebehodnocení dle jazykových úrovní (pdf)
15.10.2018 - 21.10.2018
KURZ 36.
| čeština | angličtina | němčina | ruština |
| život | life | das Leben | жизнь F |
| být těhotná | to be pregnant |
schwanger sein | быть беременной |
| čekat miminko | to wait a baby | ein Baby erwarten | ждать ребёнка |
| porod | birth |
die Geburt | роды Pl. |
| porodnice F | maternity hospital | die Entbindungsanstalt | родильный дом |
| žena rodí | woman gives birth |
die Frau gebärt | женщина рожает |
| dítě se narodilo | baby was born | das Kind ist / wurde geboren | ребёнок родился |
| miminko | baby |
das Baby | ребёнок |
| novorozenec | newborn | das Neugeborenes |
новорожденный |
| kojenec | infant |
der Säugling | младенец |
| matka kojí dítě | mother breastfeeds her baby | die Mutter stillt das Kind | мать кормит ребёнка грудью |
| batole N | toddle |
das klein Kind | малыш, начинающий ходить |
| lézt / batolit se | grovel / toddle |
krabbeln | лезть / ползать |
| dítě pláče (Inf. plakat) | child cries (inf. to cry) |
das Kind weint (Inf. weinen) | ребёнок плачет (инф. плакать) |
| dudlík | baby’s dummy | der Schnuller | пустышка / соска |
| dítě leží (Inf. ležet) | child lies (inf. to lie) |
das Kind liegt (Inf. liegen) | ребёнок лежит (инф. лежать) |
| dítě sedí (Inf. sedět) | child sits (inf. to sit) |
das Kind sitzt (Inf. sitzen) | ребёнок сидит (инф. сидеть) |
| dítě stojí (Inf. stát) | child stands (inf. to stand) | das Kind steht (Inf. stehen) | ребёнок стоит (инф. стоять) |
| dítě chodí (Inf. chodit) | child walks (inf. to walk) |
das Kind geht (Inf. gehen) | ребёнок ходит (инф. ходить) |
| plínka | nappy / diaper | die Windel |
подгузник |
| přebalit dítě |
change diaper / nappy |
das Kind wickeln |
сменить подгузник |
| rostou zuby (Inf. růst) |
teeth grow (inf. to grow) |
die Zähne wachsen (Inf. wachsen) |
растут зубы (инф. расти) |
| jesle Pl. |
nursery |
die Krabbelstube |
ясли Pl. |
| rodičovská dovolená |
parental leave | die Elternzeit / die Karenz |
отпуск по уходу за ребёнком |
